ページ「天秤式のはかりは場所で数字が変わらない」の値

分銅と釣り合わせる天秤式のはかりは、どこで量っても同じ数字になる。ところが名前に「天びん」と付く電子天びんは、場所で数字が変わり、使う現地で校正する。

天秤式は重力が両側に同じだけかかって打ち消し合うため。電子天びんは力を量る仕組みなので、重力の違いがそのまま表示に出る。

天秤でも空気の浮力の差は残るので、「重力の場所による違いは受けない」が正確な言い方。天秤式の医療用体重計は海外では今も製品があるが、日本の家庭で見かけるのはほぼ電子式。天秤が重力の影響を受けないこと自体は日本語版ウィキペディア「天秤ばかり」にもある。